Çӳл тӳперĕ çăлтăр вылять

Шăнкăр-шăнкăр шыв юхать,
Шыв юхать те чул юлать.
Шухăшлăр-ха, тăвансем,
Емер иртет, кун юлать.

Приблизительно вот что вышло:

В небе светят звёзды

Бежит с журчанием вода,
Но камни остаются.
Подумай, друг, жизнь коротка,
Но вечно бытие.

Настолько философски, что в последнюю строчку даже рифма не вписалась.)